version

versija statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Aparatinės arba ↑programinės įrangos, duomenų rinkinio arba ↑dokumento modifikacija. Programų versijos žymimos numeriais arba numerių grupėmis, skiriamomis taškais, pavyzdžiui, 3, 3.1, 3.1.2. Numeris po taško reiškia versijos prieš tašką modifikaciją. Dalis versijų skirtos tik testavimui (↑alfa versija, ↑beta versija, ↑kandidatinė versija). Trumpalaikių (vienadienių) versijų žymėjimo paskutinis skaičius dažnai reiškia jų sukūrimo datą (pvz., 3.1.3.20020401). Platinamų programų versijos dar vadinamos ↑laidomis. Tai būtų tikslesnis terminas, nes „versijas“ dažniau suprantame kaip tuo pat metu išleidžiamus to paties gaminio variantus (pvz., profesinė versija ir buitinė versija). Tačiau daugelis programinės įrangos gamintojų prie programos pavadinimo rašo tarptautinį žodį „version“ ir tik mažuma (pvz., bendrovė „Lotus“) rašo „laidą“ atitinkantį anglišką žodį „release“. Todėl verčiant programinę įrangą tenka prisitaikyti prie jų autorių vartojamų terminų („versija“ arba „laida“), o originalios programinės įrangos gamintojams geriau pasirinkti „laidą“. pavyzdys(-iai) dokumento versija, nemokama versija, programos versija. atitikmenys: angl. build; version ryšiai: dar žiūrėkalfa versija dar žiūrėkaparatinis dar žiūrėkbeta versija dar žiūrėkdokumentas dar žiūrėkkandidatinė versija dar žiūrėklaida dar žiūrėkprograminė įranga siauresnis terminasdemonstracinė versija siauresnis terminaslaikinoji versija siauresnis terminasmažoji versija siauresnis terminasregistruotoji versija siauresnis terminastestuojamoji versija susijęs terminasversijos žyma

Enciklopedinis kompiuterijos žodynas . . 2008.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Version 2.0 — Studio album by Garbage Released May 11th, 1998 (See release hist …   Wikipedia

  • Version or — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… …   Wikipédia en Français

  • version — [ vɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1548; lat. médiév. versio, de vertere « tourner, retourner » I ♦ 1 ♦ Traduction (d un texte ancien ou officiel). Les versions de la Bible (version des Septante, en grec). La Vulgate, version latine de la Bible. ♢ Spécialt… …   Encyclopédie Universelle

  • version — ver‧sion [ˈvɜːʆn ǁ ˈvɜːrʒn] noun [countable] a form of a computer program, product etc that is slightly different from earlier forms: • A new version of the computer spreadsheet will be launched this year. • German sources reckon the most… …   Financial and business terms

  • Version 2.0 — Version 2.0 …   Википедия

  • Version 2.0 — álbum de estudio de Garbage Publicación 4 de Mayo, 1998 (Japón) 11 de Mayo, 1998 (todo el mundo) 12 de Mayo, 1998 (EE.UU.) Grabación Marzo de 1997 Febrero de 1998 Smart Studios, Madison, Wisconsin Género(s) …   Wikipedia Español

  • version — Version. s. f. v. du mot Vertir, qui n est plus en usage. Interpretation, Traduction d une Langue en une autre. Version litterale. la version de la Bible. la version des Septante. la version Vulgate &c. la version Chaldaique, Arabe, Syriaque,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Version — bezeichnet: Version (Software), eine bestimmte Fassung einer Software Möglichkeit, eine von mehreren Alternativen Interpretation, eine Fassung in Worte in der Medizin allgemein für die Neigung, lat. versio (= „die Drehung“, „die Umgehung“, „der… …   Deutsch Wikipedia

  • Version — Ver sion, n. [F., from L. vertere, versum, to turn, to change, to translate. See {Verse}.] 1. A change of form, direction, or the like; transformation; conversion; turning. [1913 Webster] The version of air into water. Bacon. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • versión — f. obst. Intervención que consiste en variar la presentación del feto en otra presentación favorable. Medical Dictionary. 2011. versión …   Diccionario médico

  • Version 82 — (premières chansons) Compilation par Johnny Hallyday Pays  France Sortie 1982 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.